Explanation

  • To use up all of one's money; to be too expensive for one's budget.
  • Often used in the negative (it won't break the bank) to mean something is affordable.

Origin

  • Originates from gambling, specifically from the game of Faro or roulette in casinos (18th/19th century).
  • The 'bank' is the house's or dealer's money supply.
  • To 'break the bank' meant to win more money than the house had available, forcing it to close temporarily.
  • By metaphorical extension, it came to mean depleting one's *own* financial resources.

Alternatives

Slang/Informal:

  • Max out your credit cards (Specific action related to high cost)
  • Blow all your dough
  • Clean you out (Make someone spend all their money)

Vulgar/Emphatic:

  • Be fucking expensive
  • Ruin you financially (Hyperbole)

Milder/Formal:

  • Be financially prohibitive
  • Strain one's finances
  • Be beyond one's means
  • Be unaffordable

Situational Appropriateness

  • Informal to semi-formal. Common in everyday conversation about money and prices.
  • Generally acceptable in most contexts, including many workplaces, especially when used in the negative (it won't break the bank).

Misunderstanding Warnings

  • The connection to gambling is historical; the modern meaning relates to personal finances.
  • The negative form (won't break the bank) is very common and means affordable, which might confuse learners expecting a negative meaning.

Examples

  • Buying that designer handbag would completely break the bank.
  • Let's find a restaurant that doesn't break the bank.
  • Good news, the tickets are only $20! It won't break the bank.

Dialogue

Customer: I love this sofa, but I'm worried about the price.

Salesperson: This model is actually on sale right now. It's surprisingly affordable – it definitely won't break the bank compared to some of our other ranges.

Customer: Oh really? That's good to know. Can you tell me the exact price?

Social Media Examples

  • Twitter: Looking for good, cheap eats in London that won't break the bank. Any recommendations? #London #foodie #budgettravel
  • Facebook post: Christmas shopping is definitely going to break the bank this year! 😅 #holidays #spending
  • Blog post title: 10 Amazing Vacation Destinations That Won't Break the Bank

Response Patterns

After It won't break the bank:

  • Relief/Agreement: Oh, good!, That's reasonable., Perfect.
  • Inquiry: How much is it then?

After It would break the bank:

  • Agreement/Sympathy: Yeah, that's too much., I understand., Definitely not worth it then.
  • Suggesting alternatives: Maybe we could find something cheaper?

Common Follow-up Questions/Actions

After It won't break the bank:

  • People might proceed with the purchase or activity.
  • Might confirm the price.

After It would break the bank:

  • People usually decide against the purchase or activity.
  • Might look for cheaper options.

Conversation Starter

  • No. Usually a comment on the affordability of something specific.

Intonation

  • When used negatively (won't break the bank), often said with a reassuring or pleased tone. Stress on WON'T and BANK.
  • When used positively (it will break the bank), often said with a worried or prohibitive tone. Stress on BREAK and BANK.

Generation Differences

  • Widely understood and used across all generations.

Regional Variations

  • Common in all major English-speaking regions.
Cost an arm and a leg