Explanation

  • To agree with someone; to share the same opinion or perspective on a particular matter.
  • Often used in the negative (don't see eye to eye) to indicate disagreement.

Origin

  • Has biblical roots, appearing in Isaiah 52:8 in the King James Version: ...they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.
  • The imagery suggests looking at something from the exact same viewpoint, hence having the same perspective or understanding.
  • It implies agreement based on shared perception.

Alternatives

Slang/Informal:

  • Be on the same wavelength (understand each other well, similar thinking)
  • Be cool with that / Be down with that (agree to something)
  • Vibe with that (agree or feel positive about an idea/person)
  • Word / True dat (expressing agreement, slang/AAVE)

Milder/Standard:

  • Agree / Disagree
  • Concur / Differ
  • Share the same view / Have different views
  • Are in agreement / Are not in agreement

Situational Appropriateness

  • Suitable for a wide range of contexts, from informal conversations to formal business discussions.
  • A standard and neutral way to express agreement or disagreement.

Misunderstanding Warnings

  • Fairly straightforward idiom. The visual metaphor is quite intuitive.

Examples

  • We don't always see eye to eye on parenting styles, but we make it work.
  • It's refreshing to work with colleagues who see eye to eye on the project goals.
  • My manager and I finally see eye to eye after our discussion.

Dialogue

Manager: How did the meeting with the design team go? Are you on the same page about the new interface?

Employee: Yes, finally! After some back and forth, we see eye to eye on the layout and features.

Manager: Excellent. That's a big step forward.

Social Media Examples

  • Tweet: It's rare, but always satisfying when you and your boss see eye to eye on a major decision. #worklife #agreement
  • Facebook Post: My partner and I don't always see eye to eye on politics, but we always respect each other's views. #relationships #respect
  • Forum Comment: Glad to see others see eye to eye with me on this issue!

Response Patterns

  • If positive (We see eye to eye): Relief or agreement (That's great, Good, I'm glad we agree, Excellent).
  • If negative (We don't see eye to eye): Acknowledgment (Yeah, that can be tough, I see), curiosity (Oh? What's the disagreement about?), sometimes suggesting compromise (Maybe you can find some common ground?).

Common Follow-up Questions/Actions

  • After agreement: Confirming the plan or next steps (So, we're agreed on...?).
  • After disagreement: Exploring the differences (What's your perspective on it?), seeking understanding, or deciding how to proceed despite the disagreement.

Conversation Starter

  • No.
  • Describes a state of agreement or disagreement, usually in response to a situation or discussion.

Intonation

  • Usually equal stress on eye to eye, sometimes slightly more on the first eye.
  • We finally SEE EYE TO EYE. or We don't SEE eye to eye.

Generation Differences

  • Common and understood across all generations.

Regional Variations

  • Widely used in all major English-speaking regions.
Have someone's back