Explanation

  • To repair a damaged relationship or restore friendly relations after a disagreement, argument, or period of coolness.
  • Both phrases imply taking action to fix the problem between people.

Origin

  • Mend fences: Likely comes from the literal act of farmers or neighbours repairing the fences between their properties. This often required cooperation and symbolized the restoration of good relations and clear boundaries.
  • Patch things up: A general metaphor for repairing something that is torn or broken (like patching clothes or a tire). Applied figuratively to relationships that have 'broken down'.

Alternatives

Slang/Informal:

  • Make nice
  • Get cool again (become friendly again)
  • Sort shit out / Fix our shit (Vulgar resolve problems)
  • Smooth it over

Vulgar/Emphatic (Focusing on resolving the issue):

  • Fix this fucking mess between us.
  • We need to sort our shit out.

Milder/Standard:

  • Reconcile
  • Make amends
  • Repair the relationship
  • Restore harmony
  • Resolve the issue

Situational Appropriateness

  • Suitable for informal and semi-formal contexts.
  • Patch things up is perhaps slightly more informal than mend fences.
  • Both clearly communicate the intention to repair a relationship.

Misunderstanding Warnings

  • Mend fences could be taken literally if the context isn't purely relational.
  • Patch things up is generally less prone to literal misinterpretation as it's a common metaphor for repair.

Examples

  • He called his sister to try and mend fences after their argument.
  • They had a big fight, but they managed to patch things up over dinner.
  • I think you should try to mend fences with your colleague. / Maybe you two can patch things up?

Dialogue

Anna: I feel bad about how I spoke to Lisa last week. We haven't talked since.

Ben: It sounds like you want to patch things up. Maybe give her a call?

Anna: You're right. I should try to mend fences. Our friendship is important to me.

Ben: Good luck. Let me know how it goes.

Social Media Examples

  • Post: Spent the afternoon mending fences with an old friend. Feels good to reconnect. ❤️ #friendship #reconciliation
  • Tweet: Need to patch things up with my roommate after our disagreement about chores. Ugh. #adulting #communication
  • Advice Column Snippet: ...suggests ways to mend fences with estranged family members.

Response Patterns

  • Encouragement (That's a good idea, I hope it works out for you).
  • Curiosity (What happened between you two?, What are you going to say?).
  • Advice (Maybe start with an apology?, Perhaps suggest meeting somewhere neutral?).

Common Follow-up Questions/Actions

  • Discussing the cause of the rift.
  • Planning the specific actions to take for reconciliation (e.g., calling, meeting).
  • Expressing hope for a positive outcome.

Conversation Starter

  • No.
  • Refers to the process or intention of repairing a relationship.

Intonation

  • Mend FENces.
  • Patch things UP. Emphasis often on UP.

Generation Differences

  • Both expressions are common and understood across generations.

Regional Variations

  • Widely used in English-speaking countries.
Bury the hatchet