Explanation

  • To continue working on something or dealing with a situation, especially one that is difficult, tiring, or unpleasant, using determination and effort until it is finished.

Origin

  • Combines power (force, energy, strength) with through (indicating movement from one side or point to the other, completion).
  • The imagery is of using one's strength or determination to force a way through an obstacle or period of difficulty.
  • Likely emerged in the mid-to-late 20th century, possibly influenced by mechanical or computing metaphors (e.g., powering through data).

Alternatives

Slang/Informal:

  • Just gotta crank it out. (Focus on producing work quickly)
  • Hunker down and finish. (Focus on focused effort)

Vulgar/Emphatic:

  • (Often involves expressing the difficulty: Let's fuckin' finish this thing.)
  • Put your fuckin' head down and work. (Crude encouragement to focus)

Milder:

  • Let's keep working.
  • Let's try to finish this.
  • We need to persevere.

Situational Appropriateness

  • Informal to semi-formal.
  • Common in work, study, or challenging activity contexts (like fitness).
  • Generally implies a shared understanding of the difficulty and the need for determination.

Misunderstanding Warnings

  • Unlikely to be misunderstood. The context usually makes the meaning clear.

Examples

  • I have a headache, but I'll just power through the rest of the workday.
  • We only have a few hours left; let's power through and finish this report.
  • Despite the setbacks, the team powered through and met the deadline.

Dialogue

Student 1: I'm so tired. I've been studying for hours.

Student 2: Me too. But the exam is tomorrow morning. We just have to power through this last chapter.

Student 1: Okay, okay. Let's just get it done. Maybe one more hour?

Student 2: Sounds like a plan. Let's power through.

Social Media Examples

  • Tweet: Deadline looming! Time to put on some music and power through this coding session. #developer #worklife
  • Instagram Story: (Picture of a messy desk and coffee cup) Late night study session. Gotta power through! #finals #student
  • Forum post: Feeling burnt out but the project is almost done. Any tips to power through the final stretch?

Response Patterns

  • Agreement/Shared determination: Yeah, let's do it., Okay, focus time.
  • Encouragement: You can do it!, Almost there!
  • Expression of difficulty: Ugh, okay, but I need coffee., It's tough, but alright.
  • Questioning feasibility: Are you sure we can finish?, Maybe we should take a break?

Common Follow-up Questions/Actions

After suggesting to power through:

  • Offering support: I'll grab us some coffee., Let me know if you get stuck.
  • Setting a mini-goal: Let's just get this section done.

After agreeing to power through:

  • Focusing intently on the task.
  • Asking for specific help: Can you handle the formatting while I write?
  • Checking progress: How much further do you think?

Conversation Starter

  • No.
  • It's a suggestion or statement of intent during a difficult or lengthy task.

Intonation

  • Often said with determination, encouragement, or sometimes weariness mixed with resolve.
  • Stress typically falls on power and through. POWer THROUGH.

Generation Differences

  • Widely understood and used, perhaps slightly more common among younger generations (Millennials, Gen Z) in contexts like studying or work sprints, but older generations use it too.

Regional Variations

  • Common in American English. Also used and understood in other English-speaking regions.
Go the extra mile