- An idiom indicating that the speaker has previously experienced the situation, activity, or challenge being discussed.
- It often implies a sense of familiarity, weariness, lack of novelty, or sometimes expertise gained from the experience.
- Can occasionally be used dismissively to suggest the topic isn't new or interesting to the speaker.
- Often extended humorously or emphatically as Been there, done that, got the t-shirt.
Explanation
Origin
- Became popular in the late 20th century. Its exact origin is unclear, but it likely evokes the idea of having visited a place (been there) and participated in its typical activities (done that), perhaps like a tourist checking items off a list. The got the t-shirt addition reinforces the idea of having completed the experience fully, perhaps to the point of it being commonplace or memorialized trivially.
Synonyms & Related Expressions
Alternatives
Slang/Informal:
- Old news.
- That ship has sailed (for opportunities missed or past phases)
- I'm hip to that. (I'm aware of/experienced with that)
- Water under the bridge. (For past issues/experiences)
More Neutral/Polite:
- I've actually experienced that myself.
- Yes, I did that a few years ago.
- I'm familiar with that situation.
- I know what that's like.
Vulgar/Emphatic (rare, usually for strong dismissal of revisiting something):
- Fuck that, done it, not again.
Situational Appropriateness
- Mostly informal.
- Can sound dismissive, jaded, or arrogant depending on tone and context, especially if the other person is excited about something new to them. Use with social awareness.
- Avoid in formal settings unless the context is specifically about sharing past experiences in a very casual manner.
Misunderstanding Warnings
- The primary risk is learners not recognizing the potential dismissive or jaded connotation. It's not always just a neutral statement of fact; tone and context reveal if it's meant to shut down conversation or simply state experience.
Examples
- You should totally try bungee jumping! Nah, been there, done that. Not my thing anymore.
- He's complaining about the challenges of starting a new business. Yeah, been there, done that. It's tough. (Here implies shared understanding)
- Want to go to that same club again tonight? Ugh, no. Been there, done that too many times. (Implies boredom)
Dialogue
New Parent: I'm so sleep-deprived with the baby waking up every two hours!
Experienced Parent: (Smiling knowingly) Ah yes. Been there, done that. It gets better, I promise!
New Parent: I hope so!
Social Media Examples
- Reply to someone asking for advice on traveling solo: Loved my solo trips! Definitely been there, done that. My top tip: stay flexible! #solotravel #advice
- Post: Everyone freaking out about [New Social Media Trend]. Lol. Been there, done that with [Older Similar Trend]. It'll pass. #trends #socialmedia (Slightly dismissive/jaded tone)
- Acronym form: Dealing with annoying office politics? BTDT. Keep your head down and document everything.
Response Patterns
- Oh, really? When?
- Ah, okay. Fair enough.
- So you know what it's like then.
- Silence or change of subject (if used dismissively).
Common Follow-up Questions/Actions
After hearing Been there, done that:
- If the tone is open, ask about their experience: What was it like for you?, Any advice?.
- If the tone is dismissive or bored, usually best to drop the subject or change topic.
Action:
- Signals the speaker's prior experience, potentially closing the topic or inviting questions depending on tone and context.
Conversation Starter
- No. It's a response to a suggestion, description, or complaint about an experience.
Intonation
Can vary:
- Weary/Bored: Often flat intonation, stress on Been and done. BEEN there, DONE that.
- Knowledgeable/Understanding: More neutral, perhaps slightly empathetic tone.
- Dismissive/Arrogant: Can sound clipped, slightly superior tone.
Generation Differences
- Widely recognized, perhaps more frequently used by Gen X and Millennials, but understood by most.
Regional Variations
- Common in American, British, Australian, and other English varieties.