- Describes something that has both positive and negative consequences simultaneously.
- A benefit that inherently comes with a significant drawback.
Explanation
Origin
- Refers literally to a sword blade sharpened on both edges.
- Such a weapon is potentially more effective but also poses a greater risk to the user.
- Metaphorically applies to situations with both advantages and disadvantages stemming from the same source.
Synonyms & Related Expressions
Alternatives
Slang/Informal:
- It's kinda good, kinda bad.
- Comes with baggage. (Focuses on the negative side)
Formal:
- It presents both opportunities and challenges.
- The situation entails inherent trade-offs.
Situational Appropriateness
- Suitable for most informal and semi-formal contexts.
- Can be used in formal settings, though alternatives like mixed blessing or explicitly stating advantages and disadvantages might sometimes be preferred.
Misunderstanding Warnings
- Learners need to grasp the metaphor: one thing having *both* good and bad aspects inherently linked, not just separate pros and cons.
Examples
- Social media fame is a double-edged sword; it brings opportunities but invites intense scrutiny.
- Working remotely offers flexibility, but the lack of social interaction can be a double-edged sword.
- This powerful medication is a double-edged sword: it helps the condition but has serious side effects.
Dialogue
Ali: Getting that promotion means a big pay raise!
Beth: Congrats! That's amazing.
Ali: Thanks! But it also means way more travel and time away from family. It feels like a double-edged sword.
Beth: Yeah, more money often means more demands. You'll have to find a balance.
Social Media Examples
- LinkedIn post: Technology in education is a double-edged sword. Enhances learning but can widen the digital divide. #edtech #education
- Tweet: Going viral can be a double-edged sword. Instant fame, but also instant negativity. #socialmedia
- Forum comment: This new software feature is a double-edged sword. Useful, but it complicates the workflow.
Response Patterns
- That's true.
- Yeah, I can see how.
- It cuts both ways, doesn't it?
- What's the main downside?
- Nodding in agreement or understanding.
Common Follow-up Questions/Actions
After hearing the phrase:
- The listener might ask for specifics about the positive or negative aspects (What kind of scrutiny does it invite?).
- They might share their own related experience.
The speaker might:
- Elaborate on the pros and cons with examples.
Conversation Starter
- No. Usually a commentary on a situation already being discussed.
Intonation
- Emphasis typically on double-edged sword.
- Often spoken with a thoughtful or slightly cautionary tone. It's a DOUBLE-EDGED SWORD.
Generation Differences
- Widely understood and used by most adult generations.
Regional Variations
- Common idiom in most major English-speaking regions.