Explanation

  • Used to state that the reverse of what was just said is also true or applicable. The other way around.

Origin

  • Latin, meaning the position having been turned or the turn having been exchanged.
  • Adopted into English as a concise way to express reciprocity or reversal of a statement.

Alternatives

Slang/Informal:

  • And the other way around.
  • Same goes for him/her/it/them.
  • Back at ya. (Only in specific contexts like exchanging favors or insults)

Milder/Standard:

  • Conversely. (More formal)
  • And also in reverse.
  • Mutually. / Reciprocally.

Situational Appropriateness

  • Appropriate in virtually all contexts, formal and informal. It's a standard, efficient, and widely understood term.

Misunderstanding Warnings

  • Learners need to grasp that it specifically reverses the subject/object or direction of the action/statement just made.
  • It must follow a statement where such a reversal makes logical sense.

Examples

  • I don't trust him, and vice versa. (Meaning: he doesn't trust me either)
  • Team A supports Team B, and vice versa. (Meaning: Team B also supports Team A)
  • You can travel from New York to Boston by train, or vice versa. (Meaning: you can also travel from Boston to New York by train)

Dialogue

Anna: I find John really helpful with technical issues.

Ben: Yeah, he's great. And vice versa, apparently – he told me you give him excellent feedback on his reports.

Anna: Oh, that's good to hear! We make a good team then.

Social Media Examples

  • Tweet: Good design improves usability, and vice versa. They go hand-in-hand. #Design #UX
  • Email: Let me know if you need help proofreading, and vice versa!
  • Comment: He respects her opinion, and vice versa. It's a healthy partnership.

Response Patterns

  • Usually simple acknowledgment: Okay. / Got it. / Right.
  • Sometimes confirmation if the implication isn't obvious: So, she helps him too?
  • Generally, it completes a thought and doesn't require a specific conversational response.

Common Follow-up Questions/Actions

  • Typically none are needed, as the phrase clarifies the reciprocal nature.
  • The conversation usually just proceeds from the completed statement.

Conversation Starter

  • No. It's a connective phrase used within a sentence or thought.

Intonation

  • Often said as a concluding part of the phrase, sometimes after a slight pause.
  • Stress on vice (VICE) and the first syllable of versa (VER-suh). He dislikes cats, and VICE VERSA`.
  • Intonation is usually level or slightly falling.

Generation Differences

  • Used and understood commonly by all generations.

Regional Variations

  • Universal across English-speaking regions.
Status quo