Explanation

  • Used to signal a return to the main topic after a digression, or to move on to a different point, implying that the previous details are not the most important.
  • Can also mean whatever the situation is or regardless of the preceding points.
  • Anyway is generally more common and slightly more informal than In any case.

Origin

  • In any case: Implies whatever the case may be (referring to the preceding possibilities or digressions).
  • Anyway: Derived from in any way, meaning regardless of the manner or in any event. Used as a discourse marker since Middle English.
  • Both serve to dismiss preceding details as secondary and refocus the conversation.

Alternatives

Slang/Informal:

  • So yeah... (Very common casual transition)
  • Aight, so... (Aight = alright. Urban/casual)
  • But yeah... (Casual transition back)

Milder/Standard:

  • Returning to the main subject...
  • Moving on...

Situational Appropriateness

  • Anyway is very common in informal and semi-formal speech.
  • In any case is slightly more formal and common in writing, but also used in speech.
  • Both are versatile.

Misunderstanding Warnings

  • Generally well understood. The key is recognizing its function as a transition marker, dismissing the preceding details as less critical to the next point.

Examples

  • We could take the train or the bus, I'm not sure which is cheaper. In any case / Anyway, we need to leave by 10 AM.
  • (After a long story about getting lost) Anyway / In any case, we finally arrived at the party around midnight.
  • I might be busy later, or I might be free. Anyway / In any case, I'll call you.

Dialogue

Person A: ...and then she told me about her cousin's new dog, which is apparently some rare breed from Hungary, very fluffy, but hard to train... oh, sorry, I got sidetracked. Anyway, what were we originally talking about?

Person B: The budget meeting tomorrow.

Person A: Right! Anyway, we need to prepare the presentation slides.

Social Media Examples

  • Tweet: Tried fixing the leaky faucet myself, failed miserably, plumber cost a fortune. Anyway, how's everyone else's Monday going? 😅
  • Forum Post: There's debate about the best programming language for beginners. In any case, the most important thing is just to start coding! #LearnToCode

Response Patterns

  • Listeners understand that the speaker is changing direction or concluding a tangent.
  • They typically adjust their focus to the upcoming main point or new topic.
  • May nod or say Okay, Right.

Common Follow-up Questions/Actions

  • The speaker continues with the main point or introduces the next topic.
  • Listeners follow the new thread of the conversation.

Conversation Starter

  • No. Used to manage the flow within an existing conversation.

Intonation

  • Usually spoken with a slight pause after the phrase.
  • The tone often signals a transition – sometimes a slight drop in pitch.
  • Stress can be on Anyway or case. ANyway... / In any CASE...

Generation Differences

  • Both are used across all age groups, though Anyway might be more frequent in younger speech.

Regional Variations

  • Both are common in all major English-speaking regions. Anyways (with an 's') is common in informal North American English, though sometimes considered non-standard.
If anything..